česky  -  English  -  deutsch
         
Fotogalerie  


Možnosti ubytování a stravování v Českém Švýcarsku

Rezervace ubytování:    www.ceskesvycarsko.cz       tel.  412 383 413
                                               www.ceskosaske-svycarsko.cz       tel. 412 554 286

Arnoltice - Labská Stráň  – Hotel Belvedér   -   www.hotelbelveder.euroregin.cz
Brtníky – privátní Pronájem chalupy  a pokojů   -   www.brtniky.cz
Děčínský Sněžník – hotel Švýcarský dům   -   www.tisa.cz
Děčínský Sněžník– hotel Hřebenová bouda    -  www.tisa.cz
Doubice - penzion Stará Hospoda   -   www.starahospoda.cz
Doubice - penzion Jeff
Hřensko - Hotel Praha
Hřensko - Hotel Labe
Chřibská - penzion Na Stodolci
Chřibská - restaurace Radnice

Janov
Jetřichovice - hotel Bellevue
Jetřichovice - penzion Švýcarský dvůr
Jetřichovice - hostinec Starý mlýn
Jetřichovice - penzion Dřevák
Kristin hrádek  -  hotel s restaurací
Maxičky - hotel Maxičky
Mezná - Penzion Na vyhlídce
Mezní Louka - Hotel Mezní Louka
Mezní Louka - Autocamping Mezní Louka
hotel  Zámeček u Vysoké Lípy

Ostrov u Tisé - hotel Ostrov
Srbská Kamenice - penzion Les
Tiské stěny - Turistická chata   -  www.tisa.cz
Rynartice - hotel Zámeček   -  www.hotel-zamecek.cz
Tokáň

Možnosti ubytování a stravování v Saském Švýcarsku

Kvalitní ubytování i stravování lze nalézt prakticky v každé obci Saského Švýcarska. Mimo obce se nachází i množství o samotě stojících výletních restaurací jako např. restaurace Brand, Hocksteinschanke,  Waitzdorfer Schankepenzion v údolí  Polenztal, restaurace na Lilliensteine, na Pfaffensteine, na Bastei, na Grosser Winterbergu, Rauensteine, na  Papsteine  či řada restaurací v Křinickém údolí.

Doprava a parkování

Území Českosaského Švýcarska je protkáno sítí uzoučkých silnic vinoucích se často podél vodních toků v údolích sevřených skalami. Na silnicích se v létě pohybuje velké množství pěších i cyklistů a jízdě autem je třeba věnovat maximální pozornost. Zároveň je třeba počítat i s pomalou jízdou bez možnosti předjíždět pomalá vozidla. Mimo zastavěné oblasti je jen málo možností pro bezpečné zaparkování. Snad nejvíce autoturistů směřuje do NP České Švýcarsko od Hřenska. Zde se také nacházejí placená parkoviště s největší kapacitou u Hotelu Praha a nad restaurací Klepáč, která v létě často bývají zcela zaplněna. Vůbec největší parkoviště, kde lze s jistotou zaparkovat se nachází v Mezní Louce. Při silnici mezi Hřenskem a Mezní Loukou platí zákaz parkování a jeho porušení bývá pokutováno. Malé parkoviště pro 8 aut se nachází u informačního střediska v hájovně Saula.  K nejoblíbenějším výchozím místům patří Jetřichovice, ležící v přirozeném centru Českého Švýcarska. Parkovací kapacita zde však v letních měsících bývá vyčerpána. V ostatních výchozích místech do NP bývá parkovací kapacita v hlavní turistické sezóně rovněž zaplněna a zejména v Kyjově bývá v  době letního koupání parkování obtížné. Proto se vyplatí pokud možno pro svou návštěvu využít hromadnou dopravu. Ta je kvalitně zajištěna vlakem zejména pro saské návštěvníky od Drážďan do Schmilky a dále přívozem do Hřenska. Vlakem se do Českého Švýcarska dostaneme i od Děčína do Krásné Lípy a ideální výchozí místo s vlakovým i autobusovým spojením pak představují Brtníky. Autobusové spojení je k dispozici prakticky do všech výchozích míst.  Hlavní výchozí místa do NP České Švýcarsko představují Hřensko, Vysoká Lípa, Jetřichovice, Doubice, Kyjov, Vlčí Hora a Brtníky. Zejména v letních měsících jsou vhodnými výchozími místy i další obce jako Krásná Lípa, Janov, Růžová, Srbská Kamenice, Všemily, Chřibská a Mikulášovice.

Na území Saského Švýcarska doporučujeme využít tramvajovou dopravu z Bad Schandau proti proudu Křinice, protože parkovací kapacita je zde většinou zaplněna a začíná odtud mnoho krásných výletních trasy. Výhodně lze zaparkovat i u Ostrau, odkud začínají pěší trasy  k velkolepému skalnímu suku Falkensteinu a k oblasti Schrammsteine. Velké placené parkoviště se nachází v bezprostřední blízkosti Bastei – snad nejnavštěvovanějšího místa Saského Švýcarska s překrásným okolím. K Bastei se lze vydat i z  krásného historického městečka na břehu Labe Stadt Wehlen s množstvím hotelů a penzionů. Rovněž se sem snadno dostanete vlakem od Drážďan i od Děčína, když vystoupíte v Kurort Rathen a přeplavíte se přívozem na pravý břeh Labe. Využití hromadné dopravy lze opět jen doporučit, protože se tím vyhnete častým dopravním zácpám a šetříte i životní prostředí.

Informační centra:

Informační centrum NPČŠ – Krásná Lípa ( www.ceskesvycarsko.cz  )
Informační centrum NPČŠ – Hřensko ( www.ceskesvycarsko.cz  )
Informační centrum NPČŠ – hájovna Saula, Dolní Chřibská ( www.ceskesvycarsko.cz  )
Informační centrum NPČŠ – Lesní správa Jetřichovice ( www.ceskesvycarsko.cz  )
Informační centrum Děčín (od léta 2006) ( www.ceskesvycarsko.cz  )
Nationalparkhaus Bad Schandau – www.saechsische-landesstiftung.de
Informační centrum CHKO LP – DC, Tisá
Informační centrum Hřensko
Informační centrum Srbská Kamenice
Informační centrum Jetřichovice
Informační centrum Pravčická brána

Rozhledny:

Rozhledna Vlčí Hora
Rozhledna Tanečnice
Rozhledna Jedlová
Rozhledna Děčínský Sněžník
Rozhledna Weifberg
Rozhledna Pfaffenstein

Ostatní služby:

Pravčická  brána – restaurace, informace, expozice o NP České Švýcarsko, vyhlídky
Soutěsky Kamenice – plavba na pramicích
ZOO Děčín – fauna Českosaského Švýcarska
Hrad Hohnstein
Hrad Konigstein
Muzeum Rumburk
Muzeum Krásná Lípa
Muzeum Děčín
Jízdárna Všemily
Hudy sport Hřensko – prodejna sportovních a turistických outdoorových potřeb
Golf Janov – sportovní i turistické možnosti využití
Průvodcovské služby – www.ceskesvycarsko.cz

Před návštěvou Českosaského Švýcarska:

V jarním období zvolte k návštěvě tradiční trasy k Pravčické Bráně, po vyhlídkách okolím Jetřichovic, Kyjovským údolím, k Bastei či stolovým horám v Sasku. V této době je dobře se vyhnout odlehlým centrálním oblastem národních parků, kde hnízdí vzácní a ohrožení ptáci, kterým dopřejte nerušený klid. Soutěsky Kamenice zahajují provoz pravidelně na Velikonoce a rovněž nabízejí ideální cíl již od jara. Pro návštěvu vzdálených oblastí v centrech národních parků je nejvhodnější pozdní léto a podzim, kdy již nehrozí akutní rušení vzácných živočichů. V prvních zónách je přesto nutné dodržovat pravidlo pohybu pouze po značených turistických trasách. Na podzim krajina Českosaského Švýcarska září barvami naplňujícími duši návštěvníka pocitem klidu, jako např. Jetřichovické vyhlídky na podzim, podzim z Rynartic, podzimní ráno z Brtníků, podzim v Edmundově soutěsce či podzim na Tetřevích stěnách. Neváhejte s návštěvou i v zimním období. V zimě lze o víkendech navštívit i Pravčickou bránu a většina hlavních lesních cest je udržována. Navštívit lze i zimní vyhlídky u Jetřichovic. V této době probíhají lesní práce, jelikož  je půdní povrchu umrzlý a sněhová pokrývka jej chrání před vznikem nadměrných škod. Přesto se na většině míst setkáte s nerušeným klidem a často i nižšími cenami v restauracích a ubytovacích zařízeních. Nejčastějším zimním cílem jsou ledopády v okolí Brtníků a ledové jeskyně v Kyjovském údolí. Pohyb ve strmých terénech však v zimě vyžaduje dobrou kondici a zvýšenou opatrnost. Chovejte se tiše, při troše štěstí Vám to umožní pozorovat zvířecí obyvatele lesa.

Příjemný a ničím nerušený pobyt v Českosaském Švýcarsku Vám přeje
  Zdeněk Patzelt


Webdesign by: